loading

Les pronoms sujets

* توجه : ضمیر je قبل از حروف صدادار و h به صورت زیر ادغام می شود.

J’aime faire du ski

J’habite Bordeaux

کاربرد

۱.جایگاه ضمیر فاعلی

ضمیر فاعلی قبل از فعل قرار می گیرد، به جز در جملات پرسشی.

Je suis arrivé à Nice vers 21 heures

من حدود ساعت ۲۱ به نیس رسیدم.

Cette plante a besoin de soleil, c’est pourquoi elle pousse bien dans le Midi

این گیاه به آفتاب احتیاج دارد، برای همین در جنوب خوب رشد میکند.

Jean et Bertille, quand venez-vous nous voir 

ژان و برتی، کی می آیید مارا ببینید ؟

۲. ضمیر on

در زبان عامیانه، ضمیر نامشخص on به عنوان ضمیر فاعلی به جای nous استفاده می شود.

Mes copains et moi, on est allé(s) à un match de foot dimanche. On s’est bien amusé(s)

من و دوستانم، ما یکشنبه به مسابقه فوتبال رفتیم. خیلی به ما خوش گذشت.

۳. ضمیر vous مودبانه

به طور کل، برای افرادی که نمی شناسیم یا افراد بزرگسال از vous استفاده میکنیم، اما برای افراد نزدیک، اعضای خانواده، دوست و یا همکار از tu استفاده

میکنیم.

ضمایر در زبان فرانسهضمایر فاعلی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *